Юбилейный вечер Юрия Мамлеева, посвященный его 80-летию в кафе де Флор в Париже.

В Париже 14 декабря 2011 года, в знаменитом литературном кафе де Флор, где обычно собираются известные писатели Франции и всего мира, состоялся юбилейный вечер Ю. В. Мамлеева посвященный его 80-летию.

В этом вечере участвовали переводчики, представители прессы, французские и русские читатели ипоклонники творчества Ю. Мамлеева. Читались отрывки из его книг, изданных на французском языке.

Подчеркивалось, что Юрий Мамлеев продолжает в русской литературной традиции линию Гоголя и Достоевского, а во Франции, по тонкому замечанию переводчицы Анны Кольдефи, Ю.Мамлеев знакомит, через свои романы, французского читателя с традицией гротеска, практически отсутствующей как литературный жанр во французской литературе.

Выступающие отмечали также уникальность литературного и философского творчества Ю. Мамлеева.

Переводчица Кристина Зейтунян-Белоус с большой экспрессией продекламировала стихотворения Ю. Мамлеева, переведенные ею на французский язык, а супруга писателя великолепно прочитала один из его ранних рассказов «Полет».

Автор ответил также на вопросы публики и дал интервью русской службе RFI (Radio France Inernationale).

Вечер закончился вручением огромного букета экзотических цветов и подарка от друзей и переводчиков, а также пением « Многая лета».